مور mor

|

پلار plar

le père, la mère

زما پلار په کلي کې دهقان وو
zama plar pe kely ke dehqan woo
dans notre village, mon père était paysan

La figure de la mère est très importante dans les représentations de l’exil, de la séparation, du lien. L’oncle maternel également, qui a un lien affectif et de protection avec sa sœur. En revanche, les frères du père sont moins convoqués dans les récits d’asile. On y entend souvent parler de l’oncle maternel.