ملیت melyat
|
پاس قرمز pass-e qermez
Définition -
Exemple(s) -
Commentaire -
nationalité, passeport
پاس قرمز گرفته
pass-e qermez gerefta
il a obtenu le passeport rouge
ملیت گرفته !
melyat gerefta !
il/elle a eu la nationalité ! (Calais, 2016)
Composée de -
"melyat" désigne la nationalité. "pass" (passeport) "qermez" (rouge) désigne le passeport des pays européens (rouge) avec lequel la circulation est libre.