کیمپ kamp

Définition -

منظم مرکز جہاں پر وقتی طور پر رہائش مل سکتی ہے۔

Exemple(s) -

یہاں آنے سے پہلے میں کچھ دن تک بلانجری پے رہ رہا تھا
avant d’arriver ici, j’ai passé plusieurs jours à la Boulangerie

Commentaire -

"Camp muhadjerin" : en ourdou, au Pakistan, s’écrit mais ne se dit pas car "muhadjir" désigne en priorité les musulmans indiens venus au Pakistan après la partition de 1947 (BPA, Rohullah). Souvent, les locuteurs utilisent le nom du centre/camp plutôt que l’hyperonyme (terme plus généraliste) "camp" : Boulangerie, Umbrella (centre CPA de la porte de la Chapelle), Calais, etc.
Terme employé pour désigner tout rassemblement à vocation d’habitat temporaire, qu’il désigne la rue ou les camps établis, à Calais par exemple. Renvoie au camping, au fait de créer des habitats de fortune, à la survie, et à l’absence d’espace alloué aux exilés par les pays d’accueil.

"center" = سینٹر ou مرکز, Umbrella (CPA la Chapelle), Boulangerie (centre d’accueil de jour).

Associé au nom du camp = umbrella (bulle)
Associé au nom du pays : "camp Finland"
Camp muhadjerin = camp de migrants (dari et pashto)
انتظار (intazār, "attente")


Composée de -