akebabela ኣቀባብላ

• ኣቀባብላ akebabela

  
Définition -

l’accueil

legal shelter ሌጋል ሸልተር | nay wereqet zhgzu ናይ ወረቀት ዝሕግዙ

• ሌጋል ሸልተር legal shelter

  |

  ናይ ወረቀት ዝሕግዙ nay wereqet zhgzu

  
Définition -

assistance, information juridique

msguag ምስጋግ

• ምስጋግ msguag

  
Définition -

expulsion

Western Union ዌስተርን ዩነን

• ዌስተርን ዩነን Western Union

  
Définition -

Western Union, transfert d’argent

askabuli እሳክቡሊ | single ሲንግል | zeymurew ዘይምርዑዉ

• እሳክቡሊ askabuli

  |

  ሲንግል single

  |

  ዘይምርዑዉ zeymurew

  
Définition -

célibataire

certificate nay merea ሰርትፊከት ናይ መርዓ | wereket nay kal kidan ወረቐት ናይ ቃል ኪዳን

• ሰርትፊከት ናይ መርዓ certificate nay merea

  |

  ወረቐት ናይ ቃል ኪዳን wereket nay kal kidan

  
Définition -

acte de mariage

hawey ሓው

• ሓው hawey

  
Définition -

frère

akebabela ኣቀባብላ

• ኣቀባብላ akebabela

  
Définition -

l’accueil

camp/campi ካምፕ/ፒ | measker መዓስከር

• ካምፕ/ፒ camp/campi

  |

  መዓስከር measker

  
Définition -

centre, camp ou un campement (un refuge, un abri)

da katolike ዳ ኮቶሊክ | mekebelie bota መቀበሊ ቦታ

• ዳ ኮቶሊክ da katolike

  |

  መቀበሊ ቦታ mekebelie bota

  
Définition -

accueil de jour
secours catholique

enda gbe ዳ ግበ | geberti senay ገበርቲ ሰናይ

• ዳ ግበ enda gbe

  |

  ገበርቲ ሰናይ geberti senay

  
Définition -

bénévole

keyeh meskel ቀይሕ መስቀል

• ቀይሕ መስቀል keyeh meskel

  
Définition -

croix-rouge

legal shelter ሌጋል ሸልተር | nay wereqet zhgzu ናይ ወረቀት ዝሕግዙ

• ሌጋል ሸልተር legal shelter

  |

  ናይ ወረቀት ዝሕግዙ nay wereqet zhgzu

  
Définition -

assistance, information juridique

mesrie መስርዕ | riga ሪጋ

• መስርዕ mesrie

  |

  ሪጋ riga

  
Définition -

la queue

shoshal ሾሻል | tehagagazit ተሓጋጋዚት

• ሾሻል shoshal

  |

  ተሓጋጋዚት tehagagazit

  
Définition -

travailleur social, assistante sociale

docter ዶክተር | hakim ሓኪም | nurse ነርስ

• ዶክተር docter

  |

  ሓኪም hakim

  |

  ነርስ nurse

  
Définition -

docteur, infirmier.e

mehtsebie nebsi መሕጸቢ ነብሲ | shower ሻወር

• መሕጸቢ ነብሲ mehtsebie nebsi

  |

  ሻወር shower

  
Définition -

douche ou lieu où prendre une douche.

adrasha nay debdabe ኣድራሻ ናይ ደብዳበ

• ኣድራሻ ናይ ደብዳበ adrasha nay debdabe

  
Définition -

adresse pour domiciliation

grikh ግሪክ

• ግሪክ grikh

  
Définition -

Grèce

memegebi adarash መመገቢ ኣዳራሽ

• መመገቢ ኣዳራሽ memegebi adarash

  
Définition -

réfectoire, salle à manger

akebabela ኣቀባብላ

• ኣቀባብላ akebabela

  
Définition -

l’accueil

borsa tehangatie ቦርሳ ተሓንጋጢ

• ቦርሳ ተሓንጋጢ borsa tehangatie

  
Définition -

sac à dos

congra ኮንግራ | unkuae hagoseka እንቃዕ ሓጎሰካ

• ኮንግራ congra

  |

  እንቃዕ ሓጎሰካ unkuae hagoseka

  
Définition -

félicitation

dossie ዶሴ | file ፋይል

• ዶሴ dossie

  |

  ፋይል file

  
Définition -

dossier

eddel ዕድል

• ዕድል eddel

  
Définition -

chance

grikh ግሪክ

• ግሪክ grikh

  
Définition -

Grèce

hgawi ሕጋዊ | sgredob ስግረዶብ

• ሕጋዊ hgawi

  |

  ስግረዶብ sgredob

  
Définition -

légal, légalisé

jalba nihtey ን እሽተይ ጃልባ | merkeb መርከብ

• ን እሽተይ ጃልባ jalba nihtey

  |

  መርከብ merkeb

  
Définition -

bateau

kuankua ቋንቋ

• ቋንቋ kuankua

  
Définition -

langue

legal shelter ሌጋል ሸልተር | nay wereqet zhgzu ናይ ወረቀት ዝሕግዙ

• ሌጋል ሸልተር legal shelter

  |

  ናይ ወረቀት ዝሕግዙ nay wereqet zhgzu

  
Définition -

assistance, information juridique

mesrie መስርዕ | riga ሪጋ

• መስርዕ mesrie

  |

  ሪጋ riga

  
Définition -

la queue

ressipissé ረስቢሰ

• ረስቢሰ ressipissé

  
Définition -

récépissé

segirom ሰጊሮም | sgredob ስግረዶብ

• ሰጊሮም segirom

  |

  ስግረዶብ sgredob

  
Définition -

passer, franchir

tsmuwa ጽምዋ

• ጽምዋ tsmuwa

  
Définition -

isolé

Western Union ዌስተርን ዩነን

• ዌስተርን ዩነን Western Union

  
Définition -

Western Union, transfert d’argent

aser atsabieti ኣሳር ኣጻብዕቲ | ashera ዓሸራ | fiche ፍሽ

• ኣሳር ኣጻብዕቲ aser atsabieti

  |

  ዓሸራ ashera

  |

  ፍሽ fiche

  
Définition -

empreintes

case ከይዝ

• ከይዝ case

  
Définition -

récit

dubline ዳብሊን

• ዳብሊን dubline

  
Définition -

Dublin

hgawi ሕጋዊ | sgredob ስግረዶብ

• ሕጋዊ hgawi

  |

  ስግረዶብ sgredob

  
Définition -

légal, légalisé

interview ኢንተርቪው | kal mehtet ቃል መሕትት ፣

• ኢንተርቪው interview

  |

  ቃል መሕትት ፣ kal mehtet

  
Définition -

entretien, interview de la demande d’asile

kotsara ቆጸራ

• ቆጸራ kotsara

  
Définition -

rendez-vous

leba-ngoma ፖሊስ ሌባ ጎማ | polis ፖሊስ

• ፖሊስ ሌባ ጎማ leba-ngoma

  |

  ፖሊስ polis

  
Définition -

policier (à Calais)

maeserti ማእሰርቲ

• ማእሰርቲ maeserti

  
Définition -

arrestation

OFPRA ኦፍራ

• ኦፍራ OFPRA

  
Définition -

OFPRA, Office français pour les réfugiés et apatrides

prefecter ፕረፈክቶር

• ፕረፈክቶር prefecter

  
Définition -

préfecture

ressipissé ረስቢሰ

• ረስቢሰ ressipissé

  
Définition -

récépissé

shoshal ሾሻል | tehagagazit ተሓጋጋዚት

• ሾሻል shoshal

  |

  ተሓጋጋዚት tehagagazit

  
Définition -

travailleur social, assistante sociale

tebeqa ጠበቃ

• ጠበቃ tebeqa

  
Définition -

avocat

visa ቪዛ

• ቪዛ visa

  
Définition -

visa

wereket ወረቐት

• ወረቐት wereket

  
Définition -

papiers

aser atsabieti ኣሳር ኣጻብዕቲ | ashera ዓሸራ | fiche ፍሽ

• ኣሳር ኣጻብዕቲ aser atsabieti

  |

  ዓሸራ ashera

  |

  ፍሽ fiche

  
Définition -

empreintes

case ከይዝ

• ከይዝ case

  
Définition -

récit

dossie ዶሴ | file ፋይል

• ዶሴ dossie

  |

  ፋይል file

  
Définition -

dossier

hgawi ሕጋዊ | sgredob ስግረዶብ

• ሕጋዊ hgawi

  |

  ስግረዶብ sgredob

  
Définition -

légal, légalisé

interview ኢንተርቪው | kal mehtet ቃል መሕትት ፣

• ኢንተርቪው interview

  |

  ቃል መሕትት ፣ kal mehtet

  
Définition -

entretien, interview de la demande d’asile

keyz ከይዝ

• ከይዝ keyz

  
Définition -

récit

maeserti ማእሰርቲ

• ማእሰርቲ maeserti

  
Définition -

arrestation

OFPRA ኦፍራ

• ኦፍራ OFPRA

  
Définition -

OFPRA, Office français pour les réfugiés et apatrides

prefecter ፕረፈክቶር

• ፕረፈክቶር prefecter

  
Définition -

préfecture

ressipissé ረስቢሰ

• ረስቢሰ ressipissé

  
Définition -

récépissé

sedetina ስዴተኛ | wetsaetegna ወጻእተኛ

• ስዴተኛ sedetina

  |

  ወጻእተኛ wetsaetegna

  
Définition -

étranger

tebeqa ጠበቃ

• ጠበቃ tebeqa

  
Définition -

avocat

visa ቪዛ

• ቪዛ visa

  
Définition -

visa

wereket ወረቐት

• ወረቐት wereket

  
Définition -

papiers

docter ዶክተር | hakim ሓኪም | nurse ነርስ

• ዶክተር docter

  |

  ሓኪም hakim

  |

  ነርስ nurse

  
Définition -

docteur, infirmier.e

keydato ከይዳቶ | tetselilu ተጸሊሉ

• ከይዳቶ keydato

  |

  ተጸሊሉ tetselilu

  
Définition -

a perdu la tête, "cinglé"

shoshal ሾሻል | tehagagazit ተሓጋጋዚት

• ሾሻል shoshal

  |

  ተሓጋጋዚት tehagagazit

  
Définition -

travailleur social, assistante sociale

autobus ኣውቶቡስ

• ኣውቶቡስ  autobus

  
Définition -

bus, autobus

borsa tehangatie ቦርሳ ተሓንጋጢ

• ቦርሳ ተሓንጋጢ borsa tehangatie

  
Définition -

sac à dos

congra ኮንግራ | unkuae hagoseka እንቃዕ ሓጎሰካ

• ኮንግራ congra

  |

  እንቃዕ ሓጎሰካ unkuae hagoseka

  
Définition -

félicitation

kishne ክሽነ

• ክሽነ kishne

  
Définition -

cuisine

mesrie መስርዕ | riga ሪጋ

• መስርዕ mesrie

  |

  ሪጋ riga

  
Définition -

la queue

navigo ናቪጎ

• ናቪጎ navigo

  
Définition -

pass navigo pour le déplacement à Paris et en région parisienne

shoshal ሾሻል | tehagagazit ተሓጋጋዚት

• ሾሻል shoshal

  |

  ተሓጋጋዚት tehagagazit

  
Définition -

travailleur social, assistante sociale

timhertie quanqua ferensay ትምህርቲ ቋንቋ ፈረንሳይ

• ትምህርቲ ቋንቋ ፈረንሳይ timhertie quanqua ferensay

  
Définition -

cours de français

Western Union ዌስተርን ዩነን

• ዌስተርን ዩነን Western Union

  
Définition -

Western Union, transfert d’argent

agguizomuna ኣግዒዞሙና | wesidomuna ወሲዶሙና

• ኣግዒዞሙና agguizomuna

  |

  ወሲዶሙና wesidomuna

  
Définition -

déplacement ou transfert de personnes

delali ደላሊ | semsari ሰምሳሪ

• ደላሊ delali

  |

  ሰምሳሪ semsari

  
Définition -

passeur

gfa ግፋ

• ግፋ gfa

  
Définition -

rafle, évacuation

leba-ngoma ፖሊስ ሌባ ጎማ | polis ፖሊስ

• ፖሊስ ሌባ ጎማ leba-ngoma

  |

  ፖሊስ polis

  
Définition -

policier (à Calais)

maeserti ማእሰርቲ

• ማእሰርቲ maeserti

  
Définition -

arrestation