nahr

• نهر nahr

  

nainsafi

• بی عدالتي beadalati

  |

  ناانصافی nainsafi

  
• beadalati

  |

  hogra

  |

  injustice

  |

  mazloom

  |

  nainsafi

  |

  oppression

  |

  zey fithawie

  |

  ziadeti

  |

  zulm

  |

  zulm

  |

  zulm

  

naraiwalo daktarano edara

• be poolé daktaran

  |

  daktar

  |

  daktar

  |

  diktor

  |

  docteur

  |

  doctor

  |

  doktor

  |

  doktorhaye jahan

  |

  hakim

  |

  MDM

  |

  médecin

  |

  médecins du monde

  |

  médecins sans frontières

  |

  medico

  |

  MSF

  |

  naraiwalo daktarano edara

  |

  pezeshkan bedun marz

  |

  tabib

  |

  toubib

  

narogh

• bimar

  |

  himam

  |

  malade

  |

  mariz

  |

  mariz

  |

  mariz

  |

  mariz

  |

  nakhosh

  |

  narogh

  

• be poolé daktaran
  |
  daktar
  |
  daktar
  |
  diktor
  |
  docteur
  |
  doctor
  |
  doktor
  |
  doktorhaye jahan
  |
  hakim
  |
  MDM
  |
  médecin
  |
  médecins du monde
  |
  médecins sans frontières
  |
  medico
  |
  MSF
  |
  naraiwalo daktarano edara
  |
  pezeshkan bedun marz
  |
  tabib
  |
  toubib
  

nassara

• عیسویان essaweyan

  |

  کرسچن krischan

  |

  مسیحیان massiheyan

  |

  نصاری nassara

  
• catholique

  |

  chrétien

  |

  essaweyan

  |

  krischan

  |

  krsitaien

  |

  masihi

  |

  masihi

  |

  massiheyan

  |

  massihi

  |

  nassara

  |

  orthodoxe

  

nawade kare

• aazib

  |

  askabuli

  |

  aziba

  |

  célibataire

  |

  ghair shadi shudda

  |

  lawand

  |

  mojarad

  |

  nawade kare

  |

  non-marié

  |

  single

  |

  zeymurew

  

nazarat khana

• بندخانه bandikhana

  |

  نظارت خانه nazarat khana

  
• band

  |

  band

  |

  bandikhana

  |

  baz dashtgah

  |

  centre de détention

  |

  centre de rétention administrative

  |

  CRA

  |

  da police

  |

  détention

  |

  figni

  |

  habs

  |

  harassa

  |

  jail

  |

  kamp basta

  |

  mahbas

  |

  markaz ihtijaz

  |

  merkz ihtijaz

  |

  nazarat khana

  |

  prison

  |

  radj

  |

  sijn

  |

  zendan

  |

  zendan

  

nejat

• ingaz

  |

  nejat

  |

  nejat

  |

  sauvetage

  |

  zghorana

  

nemaz

• do’a

  |

  dou’a

  |

  dowa

  |

  lmonz

  |

  namak

  |

  namaz

  |

  nemaz

  |

  pray

  |

  prière

  |

  sala

  |

  salat

  |

  sigdan

  

newal

• arrestation

  |

  bandi kawal

  |

  baz dasht

  |

  habis

  |

  harassa

  |

  i’tiqal

  |

  ihtijaz

  |

  jail

  |

  maeserti

  |

  makbout

  |

  newal

  |

  pakar jana

  |

  pakarna

  |

  prison

  |

  sijin

  |

  toghif

  |

  waqf

  

• حبس habis
  |
  حراسة harassa
  |
  اعتقال i’tiqal
  |
  احتجاز ihtijaz
  |
  مكبوت makbout
  |
  سجن sijin
  |
  توقيف toghif
  |
  وقف waqf
  
• control
  |
  control
  |
  contrôle
  |
  fahs
  |
  fatashowna
  |
  fouille
  |
  kontrol
  |
  mikesusar
  |
  pakre jana
  |
  taftich
  |
  talashi
  |
  talashy
  
• arrestation
  |
  bandi kawal
  |
  baz dasht
  |
  habis
  |
  harassa
  |
  i’tiqal
  |
  ihtijaz
  |
  jail
  |
  maeserti
  |
  makbout
  |
  newal
  |
  pakar jana
  |
  pakarna
  |
  prison
  |
  sijin
  |
  toghif
  |
  waqf
  

nijad palana

• discrimination

  |

  discrimination

  |

  exclusion

  |

  faraq

  |

  harij

  |

  harja

  |

  khounsori

  |

  khounsoriya

  |

  nasal parasti

  |

  nijad palana

  |

  racism

  |

  racisme

  |

  racist

  |

  raciste

  

nikah khat

• aqd

  |

  certificat de mariage

  |

  chahadat zawaj

  |

  misker werket nay

  |

  nikah khat

  |

  nikah nama

  |

  nikah nama

  |

  wereket nay kal kidan

  |

  ’aqd

  |

  ’aqd zawaj

  

Oropa

• اروپا Oropa

  
• Euroba

  |

  Europe

  |

  mbeng

  |

  Oropa

  |

  Ouroupa

  

opra

• accord

  |

  gaboli

  |

  ghabuli

  |

  gouboul

  |

  Home Office

  |

  Home Office

  |

  mikabl

  |

  mouafaga

  |

  mouafaqa

  |

  obra

  |

  ofbra

  |

  office français de protection des réfugiés et apatrides

  |

  OFPRA

  |

  opra

  |

  qabol

  |

  qouboul